Não é possível se inscrever devido a um conflito de nome de usuário com a conta

Ao se inscrever no Google Workspace, se o endereço de e-mail do administrador já estiver em uso porque está associado a uma Conta do Google pessoal e um erro vai aparecer.

admin email is already in use

• Página de inscrição do Google Workspace

1. Inscreva-se usando outro endereço de e-mail em um domínio que não esteja em uso, por exemplo, nomedeusuario1@dominio.
2. Siga as instruções em Proteger seu domínio para verificar a propriedade do domínio.
3. Siga as etapas descritas em Alterar o endereço de e-mail de um usuário para renomear a conta de usuário administrador para o e-mail original.

. Observação: se você preferir transferir a Conta do Google pessoal para se tornar um usuário na conta do Google Workspace com todos os dados, use a Ferramenta de transferência de usuários não gerenciados para enviar um convite que precisa ser aprovado por e-mail para iniciar a transferência da Conta do Google pessoal com os dados.

Não pode haver duas Contas do Google associadas ao mesmo endereço de e-mail. Por isso, quando você tenta criar uma conta do Google Workspace, se uma Conta do Google já existir com o endereço de e-mail com o qual você tentou se inscrever, é esperado que apareça um erro informando que ela já existe ou está sendo usada por uma Conta do Google.