Notas de la versión de GWMME

Usa estas notas de la versión para revisar las mejoras y las nuevas funciones de cada versión de Google Workspace Migration for Microsoft Exchange (GWMME).

Notas de la versión 5.2.42.0

8 de septiembre de 2025

Qué se corrigió

  • Se corrigió un problema que causaba que GWMME fallara cuando se migraban contactos con un campo de biografía vacío.

Notas de la versión 5.2.38.0

3 de marzo de 2025

Novedades

  • Para sincronizar contactos, GWMME ahora usa la API de People, que reemplaza a la API de Contacts obsoleta.

Qué se corrigió

  • Se solucionó un problema que causaba que los mensajes de error mostraran incorrectamente el nombre del parámetro de la cuenta de servicio.
  • Se solucionaron problemas de estilo menores en GWMME.
  • Se corrigió un problema que truncaba las solicitudes y respuestas de la sincronización de correo electrónico empresarial (EMS) en registros detallados.
  • Se solucionó un problema que impedía que GWMME guardara las selecciones de casillas de verificación específicas de IMAP.

Notas de la versión 5.2.36.0

2 de diciembre de 2024

Novedades

  • Se corrigió un problema de compatibilidad que impedía la instalación de GWMME en Windows 11, versión 24H2.

Notas de la versión 5.2.27.0

11 de enero de 2021

Novedades

  • G Suite Migration for Microsoft Exchange ahora es Google Workspace Migration for Microsoft Exchange (GWMME).
  • Se actualizaron algunos mensajes de error y de la interfaz de usuario para facilitar la configuración de GWMME.

Qué se corrigió

  • Se corrigió un problema que provocaba que fallaran las migraciones de archivos PST a Google Vault.

Notas de la versión 5.1.25.0

14 de septiembre de 2020

Novedades

  • Instrucciones simplificadas en pantalla para configurar el dominio de G Suite de destino
  • Se mejoró el análisis de archivos CSV. Ahora, GSMME es más permisivo con los valores que contienen espacios en blanco y caracteres no imprimibles.
  • Se agregó un nuevo argumento de línea de comandos (--force_clear_google_calendar_ids_on_remigration) que te permite volver a crear calendarios secundarios en una nueva migración. Para obtener más información, consulta Cómo ejecutar GSMME desde la línea de comandos.
  • Si se ejecuta en una versión no compatible de Windows, el instalador de GSMME ahora muestra un mensaje de error.
  • Nuevo extremo para intercambiar tokens de OAuth2. Si tienes un firewall, agrega el nuevo extremo a la lista de entidades permitidas:
    • Extremo anterior: www.googleapis.com/oauth2/v4/token
    • Nuevo extremo: oauth2.googleapis.com/token

Qué se corrigió

  • Se solucionó un problema que impedía que GSMME migrara algunos archivos PST exportados desde Google Vault.
  • Se solucionó un problema que provocaba que GSMME omitiera los mensajes restantes en una carpeta de IMAP si no se podía volver a conectar al servidor con un token de OAuth2 vencido.
  • Se solucionó un problema que provocaba que GSMME reiniciara la migración de un usuario desde un servidor IMAP si se producía un solo error de red.
  • Se corrigió una falla en el servidor de informes.
  • Se corrigió un problema que provocaba que GSMME fallara en la migración de un usuario si no se podía importar un mensaje con una respuesta de error 500 de la API de Gmail.
  • Se mejoraron los mensajes de error.
  • Se mejoró el registro para facilitar el diagnóstico de problemas.

Notas de la versión 5.1.20.0

23 de abril de 2019

Novedades

  • Se realizaron mejoras en la IU y la usabilidad.
  • Ahora, GSMME registra la versión del servidor de Exchange de origen.
  • Se mejoró el registro para ayudar a diagnosticar problemas.

Qué se corrigió

  • Se solucionó un problema que provocaba que se migrara todo el correo en lugar del período especificado cuando se usaba Otro servidor IMAP como fuente.
  • Se solucionó un problema que provocaba que cambiara el período de migración de correos electrónicos cuando se avanzaba y retrocedía por los pasos de GSMME.
  • Se corrigió un problema que causaba que el formato de las descripciones de los eventos del calendario se interrumpiera durante la migración.
  • Se corrigió un problema que impedía la migración de eventos del calendario cuando el estado de disponibilidad se establecía en "Trabajando en otro lugar".
  • Se corrigió un problema que impedía que se mostrara el nombre visible completo en los eventos del calendario migrados.
  • Se corrigió un problema que provocaba una falla al migrar un evento que ya se había borrado en Calendario de Google.
  • Se corrigió un problema que causaba que GSMME fallara cuando se intentaba establecer la categoría del mensaje.
  • Se corrigieron varios problemas relacionados con asignaciones de zonas horarias de Windows desactualizadas.

Notas de la versión 5.1.16.0 y versiones anteriores

Notas de las versiones anteriores

Versión 5.1.16.0
3 de enero de 2019

Novedades

  • Ya no se admiten Windows XP ni Windows Server 2003.
  • Ahora se admiten las ediciones de Hacer clic y ejecutar de Outlook 2013 y 2016.
    Nota: No se admite la edición de Hacer clic y ejecutar de Outlook 2010.
  • Se pueden migrar los eventos de calendario con descripciones en formato de texto enriquecido.
    Nota: Las descripciones creadas en Outlook 2016 se convierten en texto sin formato.
  • Ahora se admiten las migraciones de IMAP en modo de administrador desde G Suite. Ya no necesitas todas las contraseñas en un archivo CSV cuando migras desde G Suite.
  • Ahora puedes migrar carpetas ocultas de MAPI (Exchange/PST) con la marca de línea de comandos
    --enable_hidden_folders_migration.
  • Ahora se admiten archivos CSV con codificación UTF-8.

Qué se corrigió

  • Se solucionó un problema que provocaba que fallara una migración si el nombre de usuario de Google comenzaba con un nombre reservado de Windows y un punto (por ejemplo, con.abc@dominio.com).
  • Se corrigió un problema que provocaba que fallaran las migraciones de IMAP cuando se intentaban migrar mensajes con archivos adjuntos ejecutables.
  • Se corrigió un problema que provocaba que GSMME creara etiquetas innecesarias en la cuenta de Gmail de destino.
  • Se corrigió un problema que afectaba la forma en que se creaban las etiquetas anidadas de Gmail cuando el nombre de la carpeta principal entraba en conflicto con una etiqueta especial de Gmail.
  • Se realizaron pequeñas mejoras en la IU y el registro.

Versión 5.0.33.22
30 de octubre de 2017

Qué se corrigió

  • Se solucionaron problemas causados por conflictos en la creación de etiquetas de Gmail que impedían la migración de mensajes. (El problema se podría ver, por ejemplo, si la capitalización de las etiquetas fuera diferente, como "Clientes" en Exchange y "clientes" en Gmail).
  • Se corrigió un problema con la conversión de MAPI a MIME que impedía la migración de mensajes si tenían direcciones de correo electrónico internacionalizadas.
  • Se corrigió un problema que provocaba que los encabezados MIME se truncaran cuando se informaban errores de migración de mensajes de correo electrónico en el registro de seguimiento. Nota: Este fue un problema de registro y no afectó los mensajes migrados.
  • Se corrigieron problemas por los que no se migraban correctamente las excepciones de calendario a eventos recurrentes de un perfil antiguo de G Suite Sync.
  • Se mejoró el comportamiento de reintento en caso de fallas en la migración del calendario debido a errores de red o falta de disponibilidad del servicio.
  • Se mejoró la generación de informes de errores cuando se intenta migrar datos a un usuario de G Suite que no existe (por ejemplo, debido a un error en el archivo CSV).

Versión 5.0.32.17
13 de febrero de 2017

Qué se corrigió

  • Se solucionó un problema por el que no se migraban las excepciones de calendario a los eventos recurrentes para los usuarios invitados.
  • Se solucionó un problema por el que los mensajes de correo electrónico migrados podían incluir caracteres inesperados al final del correo electrónico.
  • Ahora las migraciones a Google Vault son más rápidas.

Versión 5.0.31.15
22 de noviembre de 2016

Novedades

Google Apps Migration for Microsoft Exchange tiene un nuevo nombre: G Suite Migration for Microsoft Exchange (GSMME).

Versión 5.0.30.10
18 de mayo de 2016

Qué se corrigió

Se solucionó un problema por el que se creaban etiquetas en el buzón de un usuario cuando se migraba a Vault.

Versión 5.0.29.4
28 de febrero de 2016

Qué se corrigió

Se solucionó un problema por el que un mensaje con una dirección de remitente X.500 que no se podía resolver en una dirección SMTP válida migraba con el encabezado From de "unknown@domain".

Se corrigió un problema por el que no se migraban los mensajes a Gmail si estaban en carpetas con espacios iniciales o finales, o si había dos o más espacios incorporados consecutivos en el nombre de la carpeta.

Versión 5.0.28.0
11 de enero de 2016

Qué se corrigió

Se solucionó un problema por el que los mensajes de un archivo PST que contenían valores no válidos en las propiedades de MAPI se convertían en mensajes MIME con encabezados From no válidos y, luego, la API de Gmail los rechazaba.

El token de OAuth ahora se actualiza antes de que venza, lo que genera menos errores 401 durante las migraciones grandes.

Se mejoró el comportamiento de espera cuando el servidor devuelve una respuesta de estado HTTP 429 (Demasiadas solicitudes).

Los cuerpos de los mensajes ya no se escriben en el registro de seguimiento cuando falla la carga de un correo electrónico.

Versión 5.0.25.0
10 de noviembre de 2015

Novedades

Se agregó el argumento quotaUser a todas las solicitudes a la API para garantizar que la cuota de la API se contabilice por usuario y no por IP.

Qué se corrigió

Se solucionó un problema por el que la API de Gmail rechazaba los mensajes si el encabezado From no contenía una dirección SMTP válida.

Ahora se reintentan correctamente las solicitudes a la API fallidas con intervalos cada vez mayores (retirada exponencial).

Versión 5.0.24.0
25 de octubre de 2015

Qué se corrigió

No se podían migrar los mensajes de más de 5 MB.

Versión 5.0.22.0
19 de octubre de 2015

Novedades

Ahora se usan cuentas de servicio y tokens de OAuth 2.0 para la autorización de la migración de datos. Esto reemplaza el protocolo OAuth 1.0, que dejó de estar disponible.

Ahora, GAMME usa la API de Gmail para la migración de correo electrónico y la creación de etiquetas, lo que reemplaza la API de Email Migration v2 y la API de Email Settings, respectivamente.

Ahora, las etiquetas reservadas tienen un prefijo con un guion bajo para garantizar el anidamiento adecuado en la interfaz web de Gmail. Por ejemplo, una carpeta llamada “Inbox/Receipts” se migra como “_Inbox/Receipts”.

Si la lista de usuarios de migración incluye un usuario que no existe o hay un problema de autorización, GAMME ahora detecta el problema en todos los casos y no intenta migrar a ese usuario. Anteriormente, GAMME intentaba enviar cada mensaje de forma individual, y la falla tardaba más tiempo.

Se realizaron pequeñas mejoras en la IU y el registro.

Qué se corrigió

Varias etiquetas con nombres de más de 225 caracteres podrían provocar una falla.

Los mensajes de las subcarpetas de Elementos borrados no se marcaban correctamente como Papelera en Gmail.

En los mensajes migrados de carpetas públicas de Exchange a Grupos de Google, el remitente se muestra como "unknown@googlegroups.com".

GAMME fallaba si algún parámetro de configuración o marca de línea de comandos incluía "%s".

En algunos casos excepcionales, GAMME no podría migrar la dirección SMTP del remitente.

A veces, los comandos y las respuestas de IMAP en los registros se truncaban.

Versión 4.4.2166.1322
28 de abril de 2015

Qué se corrigió

No se respetaba correctamente la ejecución de GAMME desde la línea de comandos en una fuente IMAP con --nouse_gui y parámetros de fecha de inicio y finalización. Se estaba migrando el contenido de los mensajes fuera del período. Ya no se migra de forma incorrecta el contenido fuera del período.

Versión 4.3.2132.1410
24 de marzo de 2015

Qué se corrigió

Los elementos borrados se migraban a la carpeta Recibidos de Gmail y no a la papelera. Ahora los elementos borrados se migran correctamente a la papelera.

Se cambió el tiempo de espera mínimo requerido entre las solicitudes a la API de migración de correos electrónicos de 700 ms a 1,000 ms.

Versión 4.2.2122.753
11 de marzo de 2015

Qué se corrigió

Ahora, GAMME incluye correctamente la clave del proyecto en cada solicitud para tener en cuenta por completo la cuota de la API de EMAPI. Esta corrección evita problemas futuros que pueden ocurrir si se agotan los límites de cuota de la API.

Versión 4.1.2089.1157
17 de febrero de 2015

Novedades

API nuevas

Las migraciones de correo electrónico de GAMME ahora usan la API de Email Migration más reciente (versión 2).

Ahora, GAMME usa la API de Directory más reciente (versión 1) para la validación de usuarios.

Migraciones de Vault

Ahora, las migraciones de la bóveda de GAMME quitan las etiquetas de usuario de forma predeterminada. Los administradores ya no necesitan especificar la opción
--strip_user_labels.

Se puede escribir contenido bloqueado en el archivo mbox

En los casos en que algunos tipos de archivos estén bloqueados y no se puedan migrar debido a su tamaño o tipo, el administrador puede optar por que el contenido del mensaje se escriba en un archivo mbox específico del usuario.

Qué se corrigió

La opción de línea de comandos --strip_user_labels ahora se muestra en los detalles de --help de la línea de comandos.

La opción de línea de comandos --migrate_to_vault ahora se muestra en los detalles de --help de la línea de comandos. Ahora ya no se ignora cuando se usa la GUI para realizar la migración.

Versión 4.0.1816.543
29 de mayo de 2014

Novedades

Ahora se admite Outlook 2013 (no incluye las ediciones de Hacer clic y ejecutar).

Qué se corrigió

En esta versión se corrigieron los siguientes problemas:

  • GAMME ya no falla durante las migraciones desde IMAP si no se pueden descargar algunos mensajes del servidor IMAP.
  • GAMME ya no falla al cargar la jerarquía de carpetas en algunas migraciones de Exchange o PST.
  • Se actualizó el contenido de la información de ayuda y se corrigieron algunos vínculos de Más información que no funcionaban.
  • Ahora, GAMME puede obtener la dirección de correo electrónico del remitente de los encabezados de Internet del mensaje, incluso si falta en el campo del remitente en Outlook.
  • GAMME ya no falla cuando se migran varios archivos PST para el mismo usuario.
  • La ejecución de una migración de IMAP desde la línea de comandos ya no falla al iniciarse con un error sobre marcas de línea de comandos faltantes.
  • Ya no se trunca el registro de la marca de la línea de comandos en los registros de GAMME.
  • Las migraciones de Calendario ahora reconocen más zonas horarias.
  • La migración ya no falla al migrar algunas carpetas debido a que se alcanzó el límite de frecuencia de creación de etiquetas de la API de Email Settings. Ahora, la creación de etiquetas se reintenta hasta 10 veces.
  • Los IDs de proyecto creados con la consola de Google Developers ahora se pueden usar como clave y secreto del consumidor para las migraciones. Consulta Usa un proyecto de API de Developers Console para la migración para obtener más información.
  • Algunos eventos fallaban con el error 0x80040304 durante las migraciones del Calendario. Este problema ya se solucionó.
  • Se realizaron algunas correcciones de texto.

Versión 4.0.1613.231
22 de octubre de 2013

Novedades

Nueva interfaz de usuario

Hay un nuevo cuadro de diálogo Opciones avanzadas disponible para brindar una asistencia más completa en la migración. Además, una opción de migración de Gmail a G Suite que usa IMAP.

Compatibilidad con Google Vault

Hay una nueva opción disponible para agregar todos los mensajes de correo electrónico migrados a
Google Vault, un complemento de archivado y detección electrónica para G Suite.

Migración de carpetas públicas

Ahora puedes migrar carpetas públicas desde Microsoft Exchange Server seleccionando una opción en la interfaz para computadoras. (Anteriormente, la migración de carpetas públicas solo estaba disponible a través de la interfaz de línea de comandos).

Qué se corrigió

Esta versión incluye correcciones técnicas menores y mejoras en la herramienta de migración de GAMME en las siguientes áreas:

  • Se corrigieron los límites de eventos de calendario. GAMME ya no alcanzará un límite de creación de eventos de calendario cuando se migre una gran cantidad de eventos.
  • Se corrigieron la respuesta automática y el reenvío automático de reglas en los buzones de los usuarios.

Versión 3.0.1365.453
14 de febrero de 2013

Novedades

Nuevo comando compatible: --exclude_message_classes

El comando --exclude_message_classes="<string1>,<string2>" permite que los administradores de TI excluyan la migración de mensajes de Exchange a G Suite según su clase de mensaje. Para obtener más información sobre las clases de mensajes, consulta el sitio de asistencia de Microsoft. Para obtener más detalles sobre el uso de comandos con GAMME, consulta Ejecuta GAMME desde la línea de comandos.

Qué se corrigió

Esta versión incluye correcciones técnicas menores y mejoras en la herramienta de migración de GAMME en las siguientes áreas:

  • Se mejoraron los informes de migración que genera GAMME.
  • Se corrigieron problemas relacionados con la estimación de la cantidad de eventos del calendario que se migrarán.
  • Se corrigieron problemas relacionados con la migración de eventos de calendario recurrentes cuando se proporcionan rangos de fechas.

Versión 3.0.1300.1843
11 de diciembre de 2012

Novedades

Migración de calendarios para recursos

Migra recursos de calendario (como salas de reuniones) de Exchange a G Suite. Durante la migración, también puedes cambiar los asistentes a eventos de direcciones de correo electrónico en Exchange a direcciones de correo electrónico en G Suite.

Migración de carpetas públicas

Migra carpetas públicas de Exchange a Grupos de Google con la línea de comandos.

Compatibilidad con la migración en modo de administrador con servidores IMAP de Cyrus/Mirapoint

Para obtener más información, consulta la Guía del administrador de GAMME (PDF).

Compatibilidad con servidores IMAP con diferentes capacidades

Para obtener más información, consulta la Guía del administrador de GAMME (PDF).

Ayuda en el producto y generación de informes de errores mejoradas

Haz clic en un signo de interrogación del producto para obtener sugerencias útiles sobre cómo usar la herramienta. Los informes de errores son más descriptivos en el paso final de la herramienta después de ejecutar una migración.

Diseño de interfaz de usuario mejorado

Se actualizó el aspecto de la herramienta GAMME 3.0.

Qué se corrigió

Se realizaron correcciones técnicas menores en la herramienta de migración de GAMME.

Versión 2.3.1010.507
22 de febrero de 2012

Novedades

Se realizaron correcciones técnicas y actualizaciones menores en la herramienta de migración de GAMME.

Versión 2.3
4 de noviembre de 2011

Novedades

Diagnóstico previo a la migración

Verifica si hay errores de configuración en la conectividad y la autenticación, y errores en tu lista de usuarios antes de ejecutar una migración.

Informes de migración detallados

Determina rápidamente si se produjeron errores de mensajes durante una migración, por qué se produjeron y qué usuarios se vieron afectados por ellos.

Lista de servidores IMAP

Te permite elegir el tipo específico de servidor IMAP desde el que migras datos, lo que mejora el rendimiento.

Función de estimación de datos mejorada

Ahora, la función usa subprocesos múltiples para realizar estimaciones generales de migración de datos mucho más rápidas.

Nuevas opciones de línea de comandos:

Comando Qué hace
--emapi_sleep_time Especifica el intervalo entre dos solicitudes de EMAPI para limitar la carga.
--run_diagnostics Ejecuta diagnósticos previos a la migración
--imap_server_type Especifica el tipo de servidor IMAP desde el que migrarás los datos.
--noenable_error_reports Evita que la utilidad genere informes de migración, lo que mejora el rendimiento.

Qué se corrigió

Falla la migración para los usuarios con nombre de dispositivo

  • Problema: Si los nombres de usuario eran los mismos que los nombres de dispositivos especiales (como com0…com9, lpt0…lpt9), su migración fallaría.
  • Resolución: Las migraciones ya no fallan si los nombres de usuario son los mismos que los nombres de dispositivos especiales.

Mensajes no leídos en GASMO

  • Problema: Después de que GAMME migró los datos, GASMO sincronizó todos los mensajes como no leídos.
  • Resolución: Los mensajes sincronizados en GASMO ya no aparecen como no leídos.

Contactos en dos grupos en GASMO

  • Problema: Después de que GAMME migró los datos, los usuarios que sincronizaron sus contactos personales con GASMO verían sus contactos en dos grupos separados.
  • Resolución: Los contactos personales sincronizados en GASMO ya no aparecen en dos grupos separados.

Errores de migración desde IMAP

  • Problema: La migración de IMAP fallaba si la contraseña de un usuario en el archivo CSV contenía un punto y coma.
  • Resolución: Las migraciones de IMAP ya no fallan si la contraseña de un usuario contiene un punto y coma.

Se migraron carpetas duplicadas

  • Problema: En ocasiones, GAMME migraba carpetas dos veces desde servidores IMAP.
  • Resolución: GAMME ya no migra algunas carpetas dos veces desde los servidores IMAP.

Bucle infinito con el error "stream error - socket could not be read or written"

  • Problema: Si se interrumpió la conexión de GAMME con el servidor de migración y se produjo este error, parecería que GAMME está en un bucle infinito.
  • Resolución: Si GAMME pierde la conexión con un servidor de migración, la utilidad ahora se detiene en lugar de parecer que está en un bucle infinito.

Versión 2.2.685.1005
abril de 2011

Novedades

Compatibilidad con Exchange 2010


Google, Google Workspace y las marcas y los logotipos relacionados son marcas comerciales de Google LLC. Todos los demás nombres de productos y empresas son marcas comerciales de las empresas con las que se encuentran asociados.