Migra el correo electrónico desde una cuenta de IMAP

Usa el nuevo servicio de migración de datos para copiar datos de correo electrónico a Google Workspace desde proveedores basados en IMAP, como Yahoo!, iCloud Mail, GoDaddy, Zoho y Titan.

A excepción de los casos en que se indique lo contrario, realiza los siguientes pasos en la Consola del administrador de Google con la cuenta de Google Workspace de tu organización.

Antes de comenzar

Ejecuta una migración

Debes acceder como administrador avanzado para realizar esta tarea.

Paso 1: Conéctate al servidor IMAP

  1. En la Consola del administrador de Google, ve a Menú y luego Datos y luegoImportación y exportación de datos y luegoMigración de datos (nuevo).

    Debes acceder como administrador avanzado para realizar esta tarea.

  2. En IMAP, haz clic en Migrar.
  3. En Dirección del servidor IMAP, selecciona tu servidor de la lista o ingresa manualmente su nombre (por ejemplo, imap.example.com).

    Para obtener ayuda con esta información, consulta Información de conexión para proveedores de correo electrónico web comunes basados en IMAP.

  4. Haz clic en Test Connection.

    Si la conexión se realiza correctamente, recibirás una notificación de Conectado.

Información de conexión para proveedores de correo electrónico web basados en IMAP comunes

Si tu proveedor no aparece en la lista, consulta su documentación para obtener esta información.

Proveedor de correo electrónico web Dirección del servidor IMAP
123 Reg
  • imap.123-reg.co.uk
  • imap.secureserver.net
1&1 IONOS
  • imap.ionos.com
  • imap.ionos.co.uk
  • imap.ionos.fr
  • imap.1and1.com
AOL imap.aol.com
iCloud de Apple imap.mail.me.com
Bluehost mail.example.com (en el que example.com es tu nombre de dominio)
DreamHost imap.dreamhost.com
Fastmail imap.fastmail.com
Gandi.net mail.gandi.net
HostGator gator####.hostgator.com (donde #### es el nombre de tu servidor de HostGator en el lado izquierdo del cPanel)
Hostinger imap.hostinger.com
Locaweb email-ssl.com.br
Namecheap mail.privateemail.com
one.com imap.one.com
OVHcloud ssl0.ovh.net
Rackspace secure.emailsrvr.com
Titan imap.titan.email
Yahoo! (incluido Yahoo! Pequeña empresa) imap.mail.yahoo.com
Yandex
  • imap.yandex.ru
  • imap.yandex.com
Zoho
  • imap.zoho.com (para usuarios personales con una dirección de correo electrónico nombredeusuario@zoho.com)
  • imappro.zoho.com (para usuarios con una dirección de correo electrónico basada en el dominio de la organización tú@tu-empresa.com)

Paso 2: Selecciona los usuarios que quieres migrar

Una vez que conectes tus cuentas de IMAP y Workspace, debes asignar las cuentas de correo electrónico de tus usuarios para copiar sus direcciones de correo electrónico en Workspace. Las opciones de asignación dependen de la cantidad de usuarios de tu organización.

Debes proporcionar la contraseña de IMAP de cada usuario y sus direcciones de correo electrónico de IMAP y Workspace. Algunos servidores IMAP requieren que el usuario cree una contraseña específica para la aplicación (ASP). Para obtener más detalles, consulta Contraseñas específicas para aplicaciones o la documentación de tu servidor IMAP.

No puedes usar el servicio de migración de datos para migrar un solo usuario de IMAP a varios usuarios de Workspace. Debes proporcionar una asignación de uno a uno o de varios a uno.

Si tienes 20 usuarios o menos

Si tu organización es pequeña, puedes ingresar directamente la información de cada usuario que migres.

Si prefieres asignar tus usuarios con un archivo de valores separados por comas (CSV), consulta Si tienes más de 20 usuarios. Si comienzas a seguir los pasos que se indican a continuación y, luego, cambias al proceso de carga de CSV, el archivo CSV quitará los datos que ingresaste manualmente.

  1. En Dirección de correo electrónico IMAP, ingresa una dirección de correo electrónico IMAP para un usuario.
  2. En Contraseña de IMAP, ingresa la contraseña de la cuenta de IMAP del usuario.
  3. En Dirección de correo electrónico de Workspace, selecciona la dirección de Workspace del usuario en la lista o ingrésala de forma manual.
  4. Haz clic en Agregar usuario.

    Puedes revisar las direcciones de correo electrónico de IMAP y Workspace del usuario en una tabla después de los campos de texto.

  5. (Opcional) Para borrar una asignación de usuario, haz clic en Quitar junto a la fila del usuario . Si quitas la asignación, no se borrarán el usuario ni sus datos.
  6. Repite este proceso para cada usuario de tu organización.
  7. Haz clic en Guardar cambios.

Si tienes más de 20 usuarios

Crea y sube un archivo CSV que contenga una dirección de correo electrónico de IMAP, una contraseña de IMAP y una dirección de Workspace para cada usuario de IMAP que quieras migrar. Puedes crear un archivo CSV nuevo con las columnas obligatorias o descargar un archivo de muestra y agregar filas. El archivo CSV completado debe tener un tamaño inferior a 128 MB.

Puedes migrar hasta 100 usuarios de IMAP a la vez. Si necesitas migrar usuarios o carpetas adicionales, debes iniciar otra migración.

Para crear el archivo CSV, sigue estos pasos:

  1. Con tu cuenta de administrador de Workspace, abre un programa de hojas de cálculo. También puedes hacer clic en Descargar un archivo CSV de muestra en la Consola del administrador.
  2. En la primera columna, agrega el encabezado Source ImapUser y, luego, ingresa la dirección de correo electrónico IMAP del usuario.

    Puedes descargar una lista de usuarios desde la Consola del administrador. Para obtener más información, consulta Cómo descargar una lista de usuarios.

  3. En la segunda columna, agrega el encabezado Source ImapPassword y, luego, ingresa la contraseña de la cuenta de IMAP del usuario.
  4. En la tercera columna, agrega el encabezado TargetGUser y, luego, ingresa la dirección de correo electrónico de Workspace del usuario.

    Ejemplo:

    ImapUser de origen

    ImapPassword de origen Usuario de Google objetivo

    user1@example.com

    password1 user1@other-company.com

    user2@example.com

    password2 user2@other-company.com
  5. Guarda la hoja de cálculo como un archivo CSV.
  6. Sube el archivo a la Consola del administrador de Google:
    1. En la Consola del administrador, haz clic en Subir CSV.
    2. Selecciona el archivo y luegohaz clic en Abrir.
    3. Haz clic en Tareas para confirmar que el archivo se subió correctamente.
  7. Si el archivo CSV no se sube correctamente, haz lo siguiente:
    1. Selecciona el archivo y haz clic en Borrar. y luegoHaz clic en para confirmar.
    2. Crea un archivo nuevo y vuelve a subirlo.

    Si te encuentras con este problema más de una vez, comunícate con el equipo de asistencia de Google Workspace.

Paso 3 (opcional): Selecciona la configuración de migración

Selecciona la configuración de migración para especificar el tipo de mensajes que se migrarán. Puedes ajustar algunas o todas las siguientes opciones:

  1. Haz clic en Fecha de inicio y, luego, ingresa la fecha a partir de la cual deseas migrar los mensajes.

    El nuevo servicio de migración de datos migra los mensajes desde la fecha seleccionada hasta la fecha en que inicias la migración.

  2. Para migrar los mensajes de correo electrónico que se borraron, marca la casilla Migrar los correos electrónicos borrados.
  3. Para migrar los mensajes de correo electrónico con la etiqueta Spam, marca la casilla Migrar correos electrónicos de spam.
  4. Si no quieres migrar los mensajes que tienen etiquetas específicas, marca la casilla Excluir carpetas específicas de la migración y, luego, ingresa los nombres de las etiquetas separados por comas.

    Para obtener más información, consulta Cómo excluir carpetas de la migración.

  5. Haz clic en Guardar.

Cómo excluir carpetas de la migración

  • Ingresa cada carpeta o subcarpeta por separado.
  • Cuando agregues una subcarpeta, usa la ruta de acceso completa y separa la carpeta principal de la subcarpeta con una barra diagonal (/).

    Ejemplo: Supongamos que quieres excluir la carpeta Viajes y su carpeta secundaria, Asia. Para ello, ingresa Travel,Travel/Asia.

Paso 4: Inicia y visualiza el progreso de la migración

Debes acceder como administrador avanzado para realizar esta tarea.

  1. Haz clic en Iniciar migración.

    Esta acción también otorga delegación de todo el dominio y crea un ID de cliente para la Migración de datos (nuevo) en la cuenta de destino. Para obtener más información, consulta Controla el acceso a la API con la delegación de todo el dominio.

  2. El estado cambia a En curso y la siguiente información se actualiza en tiempo real:
    • Tareas descubiertas: Es la cantidad total de elementos (mensajes, etiquetas y otras tareas) que se migraron, omitieron o fallaron.
    • Advertencia: Es la cantidad de elementos que se migraron, pero no se completaron según lo previsto.
    • Con errores: Es la cantidad de elementos que no se pudieron migrar debido a un error.
    • Omitidos: Es la cantidad de elementos que se omitieron.
    • Correcto: Cantidad de elementos que se migraron correctamente
    • Usuarios procesados: Es la cantidad de usuarios cuya migración se completó.
    • Correos electrónicos descubiertos: Cantidad de mensajes de correo electrónico que se migraron, omitieron o fallaron
    • Correos electrónicos migrados: Es la cantidad de mensajes de correo electrónico que se migraron.
    • Correos electrónicos omitidos: Es la cantidad de mensajes de correo electrónico que se omitieron.
    • Correos electrónicos con fallas: Es la cantidad de mensajes de correo electrónico que no se pudieron migrar.

    Cuando se complete la migración, recibirás un correo electrónico con las estadísticas de la migración. Se adjuntan los informes.

  3. Para exportar e interpretar los informes, consulta Cómo comprender los informes de migración de correo electrónico.

Paso 5 (opcional): Ejecuta una migración delta

Ejecuta una migración delta para migrar los datos que se agregaron a la cuenta de IMAP después de la migración. Para obtener más información, consulta Cómo ejecutar una migración delta.

Cómo salir de una migración completada

Importante: Una vez que salgas de una migración, ya no podrás acceder a sus datos de configuración ni a sus informes.

La información sobre una migración completada se muestra en la Consola del administrador hasta que sales de la migración. No puedes iniciar una nueva migración hasta que salgas de una migración completada. Para salir de una migración completada, haz lo siguiente:

  1. (Opcional) Para exportar el informe de migración, consulta Cómo comprender los informes de migración de correo electrónico.
  2. Haz clic en Salir de la migración. y luegoSalir y borrar migración.

Cuando salgas, el sistema borrará el ID de cliente y quitará la Migración de datos (nuevo) como cliente en el parámetro de configuración de delegación de todo el dominio.