ترقية "مزامنة كلمات المرور"

في ظل إضافة ميزات وتحسينات وإصلاحات إلى "مزامنة كلمات المرور"، سيتم إصدار تحديثات. ننصحك باستخدام أحدث إصدار من البرنامج. مزيد من المعلومات

قبل البدء

تأكَّد من أنّك مشرف نطاق على نطاق Microsoft Active Directory.

ملاحظة مهمة: يجب ترقية ميزة "مزامنة كلمات المرور" في كل خادم من خوادم Active Directory (وحدات التحكُّم في النطاق). ومع ذلك، ستظل "مزامنة كلمات المرور" تعمل بشكل صحيح عند تشغيل وحدات التحكّم في النطاق مع إصدارات مختلفة.

ترقية "مزامنة كلمات المرور"

هناك 3 طرق لترقية Password Sync: يمكنك استخدام معالج إعداد Password Sync أو طريقتين مختلفتين من خلال سطر الأوامر. عند استخدام سطر الأوامر، اختَر إما الترقية باستخدام ملف الإعداد الأصلي (الملف الذي تم إنشاؤه أثناء التثبيت الأولي)، أو ما إذا كنت بحاجة إلى ترقية ملف الإعداد وتعديله في إجراء واحد.

يُرجى تنفيذ ما يلي في كل خادم من خوادم Active Directory (وحدات التحكّم في النطاق):

  1. سجِّل الدخول إلى وحدة التحكّم في النطاق بصفتك مشرفًا للنطاق. يجب أن يكون الحساب من نطاق وحدة التحكّم في النطاق.
  2. تنزيل "مزامنة كلمات المرور" تأكَّد من تنزيل الإصدار الصحيح الذي يناسب نظام التشغيل (32 بت أو 64 بت).
  3. شغِّل أداة التثبيت التي تم تنزيلها.
  4. أكمِل خطوات أداة التثبيت.
  5. انقر على نعم لإعادة تشغيل النظام.
  6. (اختياري) للتحقُّق من إتمام الترقية بشكل صحيح:
    1. في وحدة التحكّم في النطاق، انقر على لوحة التحكّم ثمالبرامج والميزات.
    2. ابحث عن "مزامنة كلمات المرور" في القائمة وتأكَّد من صحة المعلومات في عمود "الإصدار".

الخيار 2: ترقية "مزامنة كلمات المرور" باستخدام سطر الأوامر (مُركّب)

  1. سجِّل الدخول إلى وحدة التحكّم في النطاق بصفتك مشرفًا للنطاق. يجب أن يكون الحساب من نطاق وحدة التحكّم في النطاق.
  2. تنزيل "مزامنة كلمات المرور" تأكَّد من تنزيل الإصدار الصحيح الذي يناسب نظام التشغيل (32 بت أو 64 بت).
  3. انسخ برنامج "مزامنة كلمات المرور" إلى وحدة التحكّم في النطاق.
  4. لبدء الترقية باستخدام ملف الإعداد السابق، استخدِم الأمر التالي:

    msiexec /i passwordsync_[32|64]bit.msi /l*vx msi_log.txt /quiet

    ملاحظة: هذا أمر واحد بدون فواصل أسطر.

  5. أعِد تشغيل النظام.
  6. (اختياري) للتحقُّق من إتمام الترقية بشكل صحيح:
    1. في وحدة التحكّم في النطاق، انقر على لوحة التحكّم ثمالبرامج والميزات.
    2. ابحث عن "مزامنة كلمات المرور" في القائمة وتأكَّد من صحة المعلومات في عمود "الإصدار".

الخيار 3: ترقية "مزامنة كلمات المرور" وتغيير ملف الإعداد في إجراء واحد على سطر الأوامر (متقدّم)

إذا كنت بحاجة إلى تعديل الإعداد أثناء الترقية، يمكنك إعداد وسيطات ومعلمات جديدة.

ملاحظة: تأكَّد من أنّك مشرف متميّز في Google Workspace لمؤسستك على Google Workspace. يمكن للمشرفين المتميزين فقط تفويض حساب الخدمة المطلوب لإتمام ترقية "مزامنة كلمات المرور" بهذه الطريقة.

  1. سجِّل الدخول إلى وحدة التحكّم في النطاق بصفتك مشرفًا للنطاق. يجب أن يكون الحساب من نطاق وحدة التحكّم في النطاق.
  2. تنزيل "مزامنة كلمات المرور" تأكَّد من تنزيل الإصدار الصحيح الذي يناسب نظام التشغيل (32 بت أو 64 بت).
  3. انسخ برنامج "مزامنة كلمات المرور" إلى وحدة التحكّم في النطاق.
  4. لبدء الترقية باستخدام ملف الإعداد المُعدَّل، أنشئ الأمر باستخدام موجه الأوامر في وحدة التحكّم في النطاق.

    ابدأ بالأمر التالي وأضِف الوسيطات والمعلمات المحددة في الجدول أدناه. أدخِل الوسيطات التي تكون جميعها بالأحرف الكبيرة وضع المعلمات بين علامتي اقتباس.

    msiexec /i passwordsync_[32|64]bit.msi /l*vx msi_log.txt /quiet

    ملاحظة: يجب أن تكون النسخة النهائية عبارة عن أمر واحد بدون فواصل أسطر.

    الوسيطة المَعلمة
    ADMIN_EMAIL

    عنوان البريد الإلكتروني لمشرف Google

    مثال: ADMIN_EMAIL="admin@solarmora.com"
    BASE_DN

    (اختياري) الاسم المميز (DN) الأساسي لنطاق Active Directory.

    عند حذف هذه المَعلمة، تحاول ميزة "مزامنة كلمات المرور" رصد الاسم المميز الأساسي تلقائيًا.

    مثال: BASE_DN="OU=users,DC=mydomain,DC=com".
    CREDENTIALS_FILE

    المسار الكامل لملف JSON لحساب الخدمة.

    ملاحظة: يحتوي ملف JSON على مفتاح يسمح بالوصول إلى نطاق Google. وبعد المصادقة، أزِل الملف من النظام.

    مثال: CREDENTIALS_FILE="c:\users\administrator\downloads\service_account.json"
    MAIL_ATTRIBUTE

    (اختياري) سمة Active Directory التي تحتوي على عنوان البريد الإلكتروني لكل مستخدم على Google.

    عند حذف هذه المَعلمة، تستخدم أداة "مزامنة كلمات المرور" سمة "البريد" التلقائية.

    مثال: MAIL_ATTRIBUTE="mail"
  5. أعِد تشغيل النظام.
  6. (اختياري) للتحقُّق من إتمام الترقية بشكل صحيح:
    1. في وحدة التحكّم في النطاق، انقر على لوحة التحكّم ثمالبرامج والميزات.
    2. ابحث عن "مزامنة كلمات المرور" في القائمة وتأكَّد من صحة المعلومات في عمود "الإصدار".

مثال على ترقية "مزامنة كلمات المرور"

في هذا المثال، يكون عنوان المشرف هو admin@solarmora.com. الاسم المميز الأساسي في Active Directory هو OU=users,DC=mydomain,DC=com. ويتم تخزين ملف JSON لحساب الخدمة في وحدة التحكُّم بالنطاق على c:\users\administrator\downloads\service_account.json. يتم تخزين كل اسم مستخدم في سمة البريد في Active Directory.

ملاحظة: هذا المثال على الأمر عبارة عن سطر واحد متواصل. وفواصل الأسطر الظاهرة هنا هي لغرض تنسيق الصفحة فقط.

msiexec /i passwordsync_64bit.msi /l*vx msi_log.txt /quiet ADMIN_EMAIL="admin@solarmora.com" BASE_DN="OU=users,DC=mydomain,DC=com" CREDENTIALS_FILE="c:\users\administrator\downloads\service_account.json" MAIL_ATTRIBUTE="mail"

الخطوات التالية

بعد تشغيل الترقية بنجاح، فإنه عند إجراء أي تغييرات على كلمات مرور حسابات المستخدمين في Active Directory، يتم إجراء التعديلات نفسها تلقائيًا على حسابات المستخدمين في Google.

ولإثبات صحة ذلك، غيِّر كلمة مرور Active Directory لمستخدم واحد للتأكُّد من مزامنتها بشكل صحيح.

إذا كنت بحاجة إلى المساعدة بشأن التثبيت، انتقِل إلى تحديد مشاكل "مزامنة كلمات المرور" وحلّها.


إنّ Google وGoogle Workspace والعلامات والشعارات المرتبطة بهما هي علامات تجارية مسجَّلة مملوكة من قِبل شركة Google LLC. وجميع أسماء الشركات والمنتجات الأخرى هي علامات تجارية تملكها الشركات ذات الصلة بها.